Climate migration at climate finance: Mga aralin mula sa Central America

Libu-libong tao mula sa Central America naglakbay sa Mexico patungo sa Estados Unidos habang ang mga pinuno ng mundo ay nagpupulong sa COP26 . Ang sapilitang paglipat mula sa Central America ay hinihimok ng karahasan, katiwalian, kawalan ng pagkakataon, at—parami nang—pagbabago ng klima. Ang pagsang-ayon ng kaganapang ito sa paglipat sa COP26 ay binibigyang-diin ang lumalagong katotohanan na ang pagbabago ng klima ay magtutulak sa paglipat.

Tinatantya ng World Bank na higit sa 200 milyong tao ang maaaring lumipat dahil sa pagbabago ng klima pagsapit ng 2050, kung saan karamihan sa mga paggalaw ay nagaganap sa loob ng mga bansa. Ang Central America ay nagpapakita ng mga limitasyon sa panloob na hypothesis ng paglipat na ito, na nagha-highlight sa mga kondisyon kung saan nangyayari ang panlabas na paglipat bilang tugon sa mga epekto sa klima. Ang mas mahusay na pag-unawa sa mga katotohanang ito at ang kaugnayan sa pagitan ng dayuhang tulong at paglipat ay maaaring makatulong sa paghubog ng pagpopondo para sa adaptasyon sa klima upang bawasan ang pangangailangang lumipat. Ang paglipat ng klima ay hindi natatangi sa Central America; Ang mga aral mula sa rehiyon ay maaaring magbigay-alam sa mas malawak na mga debate at mga tugon sa patakaran.

Ang sapilitang paglipat mula sa Central America ay hinihimok ng karahasan, katiwalian, kawalan ng pagkakataon, at—parami nang—pagbabago ng klima.

Ang paglilipat ay nakasalalay sa mga panloob na opsyon

Ang El Salvador, Guatemala, at Honduras ay nahaharap sa pagtaas kawalan ng kapanatagan sa pagkain . Ang tagtuyot ay nagdulot ng paulit-ulit kabiguan ng pananim nasa Tuyong Koridor ng Central America, kung saan umaasa ang mga tao sa agrikultura para sa pagkain at kabuhayan. Ang rehiyon ay lubhang madaling kapitan ng mga bagyo, tulad ng dalawang Kategorya 4 na bagyo na nag-landfall noong Nobyembre 2020. Mga mamamahayag at mga internasyonal na organisasyon idokumento ang epekto ng mga krisis na ito sa mga desisyon sa paglilipat.

Pagbabago ng klima nakakaapekto sa kabuhayan sa agrikultura sa buong mundo, tumataas ang demand para sa rural-to-urban migration. Kontrol ng gang ng mga urban na lugar at mataas na antas ng karahasan gawin ang rural-to-urban migration na hindi mapapatuloy sa El Salvador, Guatemala, at Honduras. Mga negatibong epekto mula sa klima at karahasan palakasin ang bawat isa , pagtaas ng panlabas na paglipat. Migration sa kanayunan-sa-urban na nangyayari ay nagbibigay ng pressure sa mga sistemang panlipunan, pang-ekonomiya, at pampulitika sa mga lungsod, na maaaring humantong sa higit pang paglipat. Ang mga isyung ito ay hindi nakakulong sa Central America: Ang panloob na paglipat ay na-link sa pababang presyon sa sahod sa sub-Saharan Africa at diin sa sistemang pampulitika sa Syria .

Pagbabago ng klima at ang relasyon sa kita-migrasyon

Pananalapi sa klima mula sa mayayamang bansa hanggang sa mga bansang mababa at nasa gitna ang kita, at partikular na ang pagpopondo para sa adaptasyon sa klima, ay naging isang pinagtatalunang paksa. Ang pag-aatubili ng mga estado ng donor na maglaan ng karagdagang pondo para sa pag-aangkop sa klima ay tila counterintuitive: Ang mga estado ay tutol sa mataas na antas ng paglipat ngunit ayaw gumastos ng sapat na pera sa mga alternatibong diskarte sa pagbagay.

mga barkong alipin sa mga museo

Ang kawalan ng sigasig na gumamit ng pananalapi sa klima upang mapagaan ang mga panggigipit sa paglipat ay maaaring magmula sa bahagi ng hindi pagkakaunawaan sa kaugnayan sa pagitan ng paglipat at pagbabago ng mga antas ng kita. Nakahanap ang mga iskolar ng matibay na ebidensya ng isang ikot ng buhay ng paglilipat, kung saan ang emigrasyon mula sa mga bansang may mababang kita ay unang tumaas habang ang average na kita ay tumataas (ginagawa ang migration na mas abot-kaya) at bumaba pagkatapos ang average na kita ay umabot sa isang tiyak na antas (ginagawa ang migration na hindi gaanong kanais-nais). Ang sitwasyon ay inilalarawan sa Figure 1.

Ang relasyon na ito ay humantong sa konklusyon na para sa maraming mga bansa na nasa hanay na mababa at katamtaman ang kita, ang tulong mula sa ibang bansa ay dagdagan ang migration kung ito ay nagpapasigla sa pag-unlad. Kasunod ng lohika na ito, ang pananalapi ng klima ay maaaring magsulong ng paglipat sa halip na lumikha ng mga alternatibong opsyon sa pagbagay.

Malamang na ang tradisyunal na ikot ng buhay ng pangingibang-bayan ay malawakang nalalapat sa mga migrante sa klima. Ang mga taong hinihimok na lumipat dahil sa pagbabago ng klima ay madalas na umaalis dahil nahaharap sila sa kasalukuyan o hinaharap na pagbaba ng kita, hindi dahil kamakailan lamang ay nakakuha sila ng sapat na kita upang tustusan ang paglipat. Nagre-refer sa Figure 1, ang ikot ng buhay ng emigration ay nangangatuwiran na kapag ang mga bansa ay lumipat mula sa isang average na kita sa punto A patungo sa isang average na kita sa punto B, ang migration ay tataas dahil mas maraming tao ang kayang lumipat. Sa punto B, ilang karagdagang tao ang lumilipat ngunit karamihan ay hindi: Sa buong mundo, ang mga tao ay nagpapakita ng malakas hilig sa kawalang-kilos . Ito ay maaaring partikular na totoo kapag ang average na kita sa bahay ay inaasahang patuloy na tumataas.

Kapag ang isang bansa sa puntong B ay nakakaranas ng pagkabigla sa klima, ang mga tao ay naniniwala na ang bansa ay umuusad pabalik sa A. Ang relasyon sa kita-migrasyon ay hindi kinakailangang simetriko: Ang pagbaba ng mga kita ay hindi kailangang iugnay sa nabawasan na paglipat, maliban kung ang pagiging affordability ay lubhang mahina. Sa average na kita na B, pinili ng ilang tao na may kakayahang mag-migrate na huwag umalis. Kung ang pagbabago ng klima ay may negatibong epekto sa kasalukuyan at hinaharap na kita, ang mga tao ay nahaharap sa ibang pagpipilian: lumipat o panoorin ang pagbaba ng kita. Ang pagbaba sa inaasahang kita sa hinaharap ay nagpapataas ng pagiging kaakit-akit ng migration. Kung ang kita sa hinaharap ay inaasahang bababa nang sapat na ang paglipat ay magiging hindi kayang bayaran, ang pagnanais o pangangailangan na lumipat habang posible pa rin ay pinahusay.

Maaaring maibsan ng pananalapi ng klima ang presyur sa paglipat

Ang tulong sa pag-aangkop sa klima ay maaaring magpapahina sa tumaas na migration na ito sa pamamagitan ng pagpapahinto o pagbabalik ng mga pagkalugi sa kita. Ang mga maliliit na magsasaka sa Central America at sa buong mundo ay hindi proporsyonal na apektado sa pamamagitan ng pagbabago ng klima ngunit tumanggap ng a maliit na bahagi ng pandaigdigang pananalapi ng klima. Pamumuhunan sa na-update na mga kasanayan sa agrikultura, kabilang ang agrikulturang lumalaban sa klima mga pamamaraan, maaaring tumaas ang seguridad ng pagkain sa kanayunan at bawasan ang pangangailangan para sa paglipat. Ang panlabas na pananalapi ay maaaring makatulong na mapataas ang kapasidad ng pagsipsip ng mga panloob na destinasyon kapag naganap ang paglipat. Makakatulong ito sa mahina sa socioeconomic mga populasyon na kulang sa paraan para makalipat sa loob, na maaaring makulong sa matinding kahirapan.

Ang pagpopondo sa pag-aangkop sa klima na nagbabalik ng mga kita sa isang pataas na trajectory at nagbibigay ng pag-asa para sa hinaharap ay maaaring mabawasan ang pangangailangang lumipat.

Sa pagitan ng 2012 at 2019, nakita ng ilang departamento (estado) sa Honduras higit sa 7 porsyento ng kanilang populasyon ay nahuli bilang mga yunit ng pamilya na dumarating sa katimugang hangganan ng U.S. Hindi ito resulta ng pagtaas ng kita na ginagawang abot-kaya ang migration, ngunit napilitang lumipat dahil sa kumbinasyon ng tagtuyot, karahasan, at mga pamahalaan masyadong corrupt upang mariskal ang isang epektibong tugon. Ang lokal na naka-target na tulong sa pag-aangkop ay maaaring mapabuti ang katatagan ng mga magsasaka at mapataas ang seguridad sa pagkain sa kanayunan. Ang pagbibigay ng pondo sa mga lokal na NGO at negosyante ay maaaring magsulong ng pag-unlad upang mapataas ang posibilidad ng panloob na mga opsyon sa paglipat. Ipinagsama sa nadagdagan ang mga legal na landas para sa migrasyon, maaaring bawasan ng mga patakarang ito ang sapilitang paggalaw mula sa rehiyon.

bakit sikat si galileo

Ang mga aralin ay lumampas sa Central America. Kapag ang hinaharap ay mukhang imposible sa tahanan at ang paglipat ay abot-kaya, ang mga tao ay lilipat. Kapag binawasan ng karahasan, katiwalian, o mahinang pamamahala ang kasalukuyan o pangmatagalang posibilidad ng mga panloob na opsyon, lilipat ang mga tao sa mga hangganan. Ang pagpopondo sa pag-aangkop sa klima na nagbabalik ng mga kita sa isang pataas na trajectory at nagbibigay ng pag-asa para sa hinaharap ay maaaring mabawasan ang pangangailangang lumipat. Kung mananatiling limitado ang mga opsyon sa pag-aangkop, patuloy na lalago ang pandaigdigang paglilipat ng klima.